Thursday, November 28, 2013

Christmas angel - with Inkido

Hello friends!
There have been few Christmas cards here so far and pastels definitely win this season.
On Inkido blog  I'm sharing an angelic , shabby card today. Check out our blog for details.

Sunday, November 24, 2013

The little gifts - decorated kraft boxes

Hello!
I have one more project to share this week and that's a set of gift boxes. I used the kraft pillow boxes from Papierowa Galanteria and I decorated them with literally the scraps and pieces from my stash :)
It's addicting, I'm sure I will soon have a few more.

Witam cieplo!
Mam dzis jeszcze jeden projekt-zestaw ozdobionych przeze mnie pudeleczek kraftowych. Pudeleczka pillow box pochodza oczywiscie z Papierowej Galanterii i ozdobilam je doslownie resztkami materialow. Zabawa jest przednia i jak zwykle przy pracy z kraftem nowe pomysly pojawiaja sie w miare tworzenie, wiec pewnie bedzie tu niedlugo wiecej takich pudeleczek.

How about an elegant kraft+white...

 
...or traditional red and green...

 
...or glamour pink and gold?


here they come again:)


That's just a part of what you can get from Papierowa Galanteria and make into a special,personalized gift.

www.papierowagalanteria.pl


Have a lovely Sunday everybody!

Saturday, November 23, 2013

Moments captured - Prima PPP

Hello!
It's been quiet on my blog for a while, but I'm working on few projects to be shared soon:)
Meanwhile I have a current layout to share , inspired by Prima's PPP palette.

Witajcie!
Dosc spokojnie na moim blogu ale pracuje intensywnie nad kilkoma projektami na grudzien-styczen.
W miedzyczasie udalo mi sie zdazyc z layoutem inpirowanym jesienna paleta Prima PPP.



I picked the beautiful collections Engraver, Everyday Vintage and Lifetime, and they showed me the way:)  I just went with the flow, having a great time stamping, fussy cutting and arranging the layers.

Wyciagnelam ulubione kolekcje Primy czyli Engraver, Everyday Vintage i Lifetime, i one pokazaly mi droge:) Dalam sie po prostu poniesc fali.



Hope you are having a great weekend!
Pozdrawiam Was cieplo!

Friday, November 15, 2013

Scraplifting with scrapki.pl

Witajcie ponownie!
W listopadzie czyli 'moim' miesiacu na blogu scrapki.pl-mam oczywiscie na mysli moja role jako Goscinnej Projektantki-liftujemy przepiekna prace Betik.
Inspiracja nadeszla momentalnie i z ogromna sila - najbardziej urzeklo mnie zastosowanie surowego materialu  czyli zwyklej tektury oraz polaczenie jej z biela i rozem.
W layoucie inspirowanym praca Betik nie moglo oczywiscie zabraknac motywu roz :) Dodalam tez jeden bardzo wdzieczny element oryginalu jako element mojej kompozycji- jest to owalna ramka, fantazyjnie przewiazana na guziczkach.


Prace wykonalam na bazie kraftowej (Papierowa Galanteria) z dodatkiej skrawkow kolekcji Prima Engraver, mocno rozbielonej gesso. Nieco koronek, dodatkow i delikatnych rumiencow dodatnych tu i tam glimmer mistem.

Zapraszam Was goraco do wspolnej zabawy w liftowanie na blogu scrapki! Zajrzyjcie koniecznie na bloga scrapki.pl aby zobaczyc wspaniale interpretacje czlonkow DT!

Hello Friends!
I have an immense pleasure to be a Guest Designer at scrapki.pl this month! The project you see above is a scraplift of a beautiful card made by  a DT member Betik. A scraplift challenge  is played every month on this blog and one of DT projects is presented as an inpiration.Make sure to check it out and come play with us!
Inspired by Betik's colour scheme and the usage of a recycled material, I went for a layout made on heavy kraft (Papierowa Galanteria) with a dominance of white and some blushing pinks.
Hope you enjoyed your stay here!




Thursday, November 14, 2013

Jesiennie w roli GD - scrapki.pl

Witajcie,
Dzis dla odmiany bedzie tylko po polsku bo mam przyjemnosc byc w tym miesiacu Goscinna Projektantka dla fantastycznego sklepu scrapki.pl ! Jest to sklep w ktorym robilam moje pierwsze scrapkowe zakupy, wiec mam do niego specjalny sentyment :)

Dla scrapki.pl przygotowalam w tym iesiacu m. in. ten layout z jesienna wrozka.



Calosc dosc stonowana, ozywiona mocniejszymi akcentami kolorystycznymi - inspirowalam sie kolorystyka zdjecia i przenioslam te kolory na moja prace. Aby podkreslic surowy klimat, zrezygnowalam prawie z dodatkow , poza kilkoma stemplowanymi wycietymi listkami i delikatna papierowa serwetka.
Materialy dostepne w scrapki.pl: 

http://www.scrapki.pl/prima-lifetime-quilter-p-6253.html
http://www.scrapki.pl/dots-studio-wonderland-quadrille-p-4588.html
http://www.scrapki.pl/dots-studio-messy-head-alfabet-slowka-naklejki-p-6994.html
http://www.scrapki.pl/claudine-hellmuth-gesso-p-298.html

Dziekuje zalodze scrapki.pl za tak cieple przyjecie w tym miesiacu, jestem bardzo szczesliwa i dumna mogac ponownie tutaj goscic!

Monday, November 11, 2013

Christmas box in a shabby style

Hello!
A quick creation today, a gift box, truly in a shabby style.
Dzisiaj bedzie krotko i zwiezle, pudelko swiatecznie w stylu shabby.


I used a plain kraft DL size box (Papierowa Galanteria) which I quickly primed with gesso and embellished with some paper scraps. I used few bits from the beautiful Mushrooms line by UHK Gallery for die cuts of different shapes.
Nothing typical Christmas but when adding a suitable sentiment, it will definitely work as a box for the Christmas gift :)
Thanks for stopping by today, hope to see you around again!

Wykorzystalam pudelko kraftowe z Papierowej Galanterii jako baze, ktore zagruntowalam gesso i ozdobilam skrawkami papieru z kolekcji Mushrooms / UHK Gallery.
Nic typowo swiatecznego ale z odpowiednimi zyczeniami moze chyba zagoscic pod choinka :)
Dziekuje za odwiedziny i zapraszam ponownie !

Sunday, November 10, 2013

Happiness - vintage, girly and a mixed media background tutorial

Hello!
Praca, ktora pokaze dzisiaj laczy w sobie w techniki, ktore uwielbiam...  Sa stemple, maskowanie i farba akwarelowa. Byc moze brzmi jak cos skomplikowanego ale naprawde takie nie jest. Mam kilka zdjec poszczegolnych etapow pracy, zeby to udowodnic;) Moze posluzyc jako namiastka kursiku albo po prostu inspiracja, zeby sprobowac czegos podobnego!
The layout I'm sharing today incorporates all techniques that I love- stamping, masking  and watercolour to name a few;) It might sound complicated but it really isn't! I have taken a few shots 'on the go' to show that, which might serve as a mini-tutorial, or maybe just a hint of an inspiration to try!
Historii rodzinnych ciag dalszy, czyli czas na kolejne zdjecie z rodzinnego archiwum. Najmlodsza z siostr na zdjeciu to babcia mojej corki ;)
Another photo from a family album. The youngest of the three sisters here is my daughter's grandma /farmor ;)



Layout wykonalam na jasnym kartonie eco (by Papierowa Galanteria) z niewielkim dodatkiem skrawkow scrapowych papierow. Pomysl na tlo przyszedl mi do glowy, kiedy popatrzylam na kawalek papieru na ktorym zwykle odbijam stemple, zeby je wyczyscic ;) Po jednym z projektow powstal kwiatowy, dosc wdzieczny collage.
My layout is based on the light eco cardstock (by Papierowa Galanteria) with just few scraps of scrapbook papers. I got this idea when I looked on the paper which I usually use to clean my stamps from excess ink after stamping. After one project I got a quite nice flowery collage on this page ;)

Watercolour & stamping background
 

(the photos are unfortunately not of the best quality - sorry about that,  but I'm taking them with the phone and during the night)

STEP 1
Karton nalezy zagruntowac gesso i poczekac az wyschnie. Dzieki temu kolory farb beda piekniejsze, latwiej kontrolowac ich intensywnosc a papier nie rozmieknie.
Krok pierwszy to oczywiscie stemple - lekki balagan jest tu jak najbardziej dozwolony ;) Nie nalezy sie bac, wiekszosc i tak sie potem zakryje ;)

First prime your paper with gesso - this is needed, so that the colours will look bright and beautiful, the watercolour will be easier to control and the paper will not soak.
Step one is all about random stamping, just go with the flow! Do not worry if it doesn't look perfect, you not gonna see most of it later on;)


STEP 2
Czas aby zlagodzic troche szalenstwo stemplowania - ja robie to nakladajac gesso lub paste strukturalna przez maske, dzieki temu  wzor zostaje czesciowo zakryty.Ewent mozna po prostu miejscowo zatrzec wzor odrobina gesso.
Time to soften/cover the stamping madness - apply some gesso or texture paste through the mask (or just brush randomly)


STEP 3
Po wyschnieciu dodajemy kolor. moga to byc np misty lub jak u mnie akwarele. Nakladam farbe z dosc duza iloscia wody, czesciowo wycieram nadmiar papierowym recznikiem, podsuszam -  gesso naprawde duzo wybacza i farbe mozna w duzym stopniu kontrolowac. Kilka malych kropelek intensywnego koloru na brzegach kompozycji naprawde dziala cuda, kiedy calosc bedzie zmontowana ;)
Wierzcie mi, ze oczekiwanie na wyschniecie poszczegolnych etapow to jedyny irytujacy moment tego procesu, poza tym to zabawa jakich malo!

After drying - inject colour! You can use mists or watercolours. Just remember to apply considerable amount of water with the latter and have a handful of paper towels at hand. You really take no risks, you can always dab off the excess with the paper towel. The gessoed background is your best friend here, it allows you to control the colors as you wish! Make sure to splash some drops around the edges , they will really add life to the finished composition!
Believe me, the drying time is the only irritating moment in the whole thing, otherwise it's just a pure FUN!

 

Let it dry and it's ready!


Mam nadzieje, ze ten mini kurs Wam sie przyda;) Dziekuje goraco za kazdy komentarz!
Hope you've enjoyed it :) Thank you for your comments!

Supplies : Papierowa Galanteria, Mixed Media Place ( you'll find the links to the right)