Sunday, October 21, 2012

W kolorach jesieni

Witajcie !
Liscie znikaja z drzew w szalonym tempie i ani patrzec jak zawita do nas zapowiedz zimy...
Trzeba uwiecznic nieco jesiennych wspomnien na papierze i wyzwanie 3rd Eye pojawilo sie w sama pore - praca w jesiennych kolorach, z uzyciem stempli firmy 3rd Eye.

Hello!
The leaves are falling and in no time witer's here... high time to bring some autumn memories into the paper. 3rd Eye is inviting us to play with autumn colours and their stamps :)


I jeszcze kilka ujec w jesiennej scenerii..



Praca wykonana jest na plotnie, ktore pomistowalam po prostu glimmer mistami, uzywajac jako maski nylonowej firanki ze wzorem roz :)
Brzeg blejtramu ostemplowalam stemple El bahia, a liscie to cudny stempel Lisc. wzor odbilam tez na mniejszych listkach z wykrojnikow.
Moze przylaczycie sie do jesiennej stemplowej zabawy na blogu 3rd Eye?

This little project is made on canvas, which I simply misted with glimmer mists (burnt red, olive vine, tiger lily, gold and tattered leather - starting with the light colours and finishing with darker) I used a mask which is basically a piece of old lace curtain .
The stamps I used here are El Bahia (which I stamped on the border) and Leave . That's the big leaves, but the pattern can be stamped as well on the smaller leaves which were made with dies.
Thanks for looking and please check out the 3rd Eye challenge!



Pozdrawiam cieplutko!

Friday, October 19, 2012

A joy to share :)

Witajcie Kochani,
po krotkiej przerwie w blogowaniu mam wspaniala wiadomosc , ktora chce sie podzielic.
Zaczynam niesamowicie ekscytujaca podroz jak czlonek DT bloga C.S.I. !!!
Oto moja odznaka detektywa :)

Today I have something to share and this is BIG - I have just become a detective :)))


Dolaczylam do niesamowicie utalentowanego zespolu projektantow (zobaczcie tutaj ) i mam nadzieje, ze bede ogladac Wasze prace w galerii C.S.I. Jesli lubicie zabawe z kolorem i opowiadanie wyjatkowych historii na papierze - to miejsce dla Was :)
Pozdrawiam cieplutko!!!

I have joined an amazingly talented design team of C.S.I - make sure to check out the news here. You will surely see some familiar faces :)
I really hope to see your works in our gallery - if you love to play with colour and tell some amazing stories on your paper, you've come right!
Hugs!



Saturday, October 6, 2012

Farewell September

Niniejszym zegnam wrzesien, ktory byl miesiacem intensywnej scrapowej pracy. A to za sprawa polaczonych wyzwan dwoch blogow OUAS/CSI , ktore co tydzien proponowaly nam nowe intrygujace wyzwania scrapowe. Udalo mi sie wykonac wszystkie prace i dzis pokaze Wam ostatnia, dedykowana wyjatkowej Osobce, ktora pewnie rozpoznajecie :)
Do wykonania tej wlasnie pracy zainspirowal mnie jeden z warunkow wyzwania - All I really need to know, I learned...
Otoz wszystko co potrzebowalam wiedziec, zeby zaczac moja niesamowita scrapowa podroz, dowiedzialam sie wlasnie od Niej :)
Dziekuje z calego serca Kochana!!!

I'm saying 'farewell' to September, which has been an incredibly intense crafting month for me. All because of weekly challenges at OUAS/CSI
I'm proud I managed to complete all challenges this month and here's my last entry - dedicated to a Very Special Person :)
One challenge condition immediately caught my eye and gave me an idea for this project.
All I really need to know ... All I really needed to know to start my scrapbooking journey, I once learned from Her :) That's my journaling about (hidden on a ticket behind the photo)
Thank you!!! from the bottom of my heart :*
 



Dla Justi , bo o Niej mowa, zaczyna sie wlasnie ekscytujaca przygoda w gronie DT marki 3rd Eye. Zagladnijcie koniecznie na jej bloga i zobaczcie jej najnowsza  prace, debiut dla bloga 3rd Eye.

Meet Justi ...She is just starting an amazing adventure herself, being a part of DT for 3rd Eye.
Make sure to check out her blog and see her amazing projects, the most  recent one is her first work as a designer for 3rd Eye stamps.

Here's the challenge conditions from which I picked:
the sketch, colour scheme , from evidence: leaves, small bits and pieces (pieces of paper behind the photo, lace and drops), from testimony : journaling All I needed to know...
Thanks for stopping by, wish you a creative weekend!

Monday, October 1, 2012

Wind in your hair


Hello!

It has been a busy weekend and I have completed my entry for OUAS/CSI case # 38 in the last minute. Time for me to bed now :)



A little journaling ticket is tucked behind the photo frame.
From the evidence I picked: flowers, branches, birds.
From testimony:document a daily routine and inspiration words.



I used a greenish paper from Prima stash, but I applied some gesso on it with a dry hard brush, to get a whitewashed effect and some distress stain Weathered wood, to enhance the shadows.
Then I also used a stencils and white modelling paste. The mask is a Damask by Crafter's Workshop, lovely-isn't it?


Here's the challenge: