Tuesday, August 28, 2012

Posluchajcie morskiej opowiesci...

...a raczej popatrzcie na nia... LO wg palety i szkicu TCR #125.

Here's another seaside story - a LO inspired by the colour palette and sketch at TCR # 125.





Papier ze wzorem desek (Color Conspiracy) jest wrecz idealny do tematow wakacyjnych - przyciemnilam go na brzegach tuszami distress. W tle udrapowalam gaze zafarbowana distress stain oraz tuszami distress. Rameczki wyciete sa nozykiem z tektury falistej, pomalowane gesso i miejscowo przyciemnione tuszem distress. A ze ostatnio wciaz chce mi sie chlapac, nie moglo obejsc sie bez paru prysniec rozwodnionego lekko gesso z pedzla o twardym wlosiu :)
Kwiatki pochodza z WOC - prace zglaszam tez na wyzwanie Summer Flowers (choc moze trudno uwierzyc ale tak czesto wyglada szwedzkie lato :)
Dziekuje ogromnie za wszystkie komentarze!!!

For the background I used a woodgrain pattern (my recent favourite), this paper is called Texturize by ColorConspiracy. Across it I added a cotton gauze (?) coloured with distress stains and inks (not sure for the right name, you know it's a common medical stuff you can get in any pharmacy) . Some splashes of wet gesso directly from the brush is also one of techniquesI recently can't live without :)
My simple photo frames are cut from the ordinary corrugated board (a thin one) then painted with gesso and dark brown distress ink.
Flowers (hydrangeas and light poppies) are by WOC, as this is also my entry for SummerFlower challenge for WOC. Trust me on that, this is how swedish summer quite often looks like :)

Many thanks for stopping by at my place here and leaving your comments:)

Sunday, August 26, 2012

Wiecej wakacyjnych wspomnien

Dzis jeszcze jedna ramka w ktora oprawilam bardzo mile wakacyjne wspomnienie. Julia, ja i moja przyjaciolka Linda, ktora dzieki szczesliwym zbiegom okolicznosci miala okazje odwiedzic nas w tym roku nas wyspie Öland.
Scrap pozornie niedbaly a jednoczesnie kobiecy - taki przynajmniej efekt chcialam osiagnac:).


Papiery pochodza ze sklepu scrapki.pl (7DotsStudio oraz ColorConspiracy) a cudny chipboard roza wiatrow jest czescia mojej nagrody ze sklepu ScrapDesirs za wygrana w wyzwaniu LGS :)
Pozdrawiam cieplutko!

Thursday, August 23, 2012

CANDY StempelliKartoon :):):)

Zajrzyjcie koniecznie na blog StempelliKartoon, jest dzis expresowe jednodniowe candy :)
O tutaj :)

A skoro mowa o StempellIKartoon to jeszcze sie pochwale :P . Moje LO zostalo wyroznione w wyzwaniu #6. A to tutaj:)
Baaaaardzo sie ciesze i gratuluje zwyciezczyni , ktora jest Karmazynowy Kamyk!

Pozdrawiam  cieplutko!

Sunday, August 19, 2012

Angel wings

Na zakonczenie mojego super-wydajnego weekendu, jeszcze jedna praca, zrobiona doslownie w ostatniej chwili na aktualne wyzwanie LGS#37

Inspiracja do tego wyzwania jest zdjecie i moja wyobraznia ruszyla jakas bardzo kreta droga :)
Pierwsze moje skojarzenie na widok zdjecia to oczywiscie te pedzle, a raczej slowo 'brush' . A na koncu tej pokreconej drogi znalazla sie sentencja, ktora gdzies mi sie tlukla po glowie :)
( jak sie okazuje jest to m.in tytul noweli Brama Stokera)
Wokol tej wlasnie sentencji zrobilam taka mini collage'owa prace, osadzona w ramce ze sklepu 2nd-hand.

To end my super-efficient crafting weekend, I have one more project to share today. My last-minute contribution to monthly challenge at Let's Get Shabby LGS#37

My interpretation of the inspiring photo went quite a long and winding road :)
I played in my head with the word 'brush' - coming to a sentence, which made the title of this mini-collage project. Turns out it's a title of Bram Stoker's short story.






A oto inspiracyjne zdjecie:

Kolory to oczywiscie drugie natychmiastowe skojarzenie z tym zdjeciem, ale oparlam sie pokusie chlapania farbami i zamiast tego zdecydowalam sie na szalenstwo mistowe:)
Uzylam papieru Pink Paislee Mistables jako tla i nakleilam na niego kawalki bibulkowego papieru Soft Antique Letters firmy To-Do (prezent od mojej nieocenionej Justi, dziekuje goraco Kochana :*) Tego samego papieru uzylam do ozdobienia ramki.
Dzieki paskom papieru tlo wchlania media w rozny sposob, dajac ciekawy wielokolorowy efekt.
Tlo ozdobilam dodatkowo stemplem, uzywajac tuszu stazon.
Stemple (motyw kwiatowy i aniol) pochodza z Lost Coast Design.
Chipboard ze StempelliKartoon, ozdobilam biala farba i miejscowo wtarlam perfect pearls w kolorze starego zlota i patyny.
Czesc elementow podkleilam na gabeczkach.

Dziekuje, zycze Wam milego wieczoru i znikam na dzis :)

Colours - that's another obvious association with the photo, but instead of paints, I went for misting.
I used a piece of Pink Paislee Mistables paper, with added bits of soft tissue paper Antique Letters by To-Do. Different papers will absorb media in different way, what makes the final colour effect even more variating. On a side I stamped a flowering vine with stazon ink.
The chipboard is dabbed with white paint and slightly brushed with perfect pearls (heiroom gold & patina)
The stamps (vine and angel) are from Lost Coast Design. My shabby frame is a 10 SEK bargain from a 2nd hand store ;)


Thanks for stopping by!

We gotta stick together ;)

Witajcie ponownie!
Nieczesto mam okazje scrapowac 2 wieczory z rzedu :)
Efektem wczorajszego baaardzo dlugiego wieczoru jest kolejny LO, ktory umiescilam na blejtramie..
W pracy wykorzystalam palete kolorystyczna TCR#124.

Hello again!
Doesn't happen too often, having 2 evenings in a row for crafting. Yesterday evenining was particularly long and here's the effect of it - a LO inspired by TCR#124 colour palette.




Najbardziej w tej pracy podoba mi sie tytul, ktory przypadkiem wygrzebalam wsrod starych, prawie zapomnianych naklejek BoBunny - a pasuje mi idealnie do tej pracy i jej bohaterow - Julia ze starszym bratem :)
I think I couldn't come up a better title than this-found among some old, forgotten BoBunny stickers:) How suitable for this work and the photo (Julia with her older brother) :)

Here's this week's palette at TheColorRoom:


Pozdrawiam cieplo i dziekuje za komentarze pod poprzednimi postami :*

Thanks for stopping by and leaving comments for my previous posts :*

Saturday, August 18, 2012

Sweet getaway

Ten projekt zaczal sie od zupelnie innego papieru i nawet zupelnie innego zdjecia :) Dochodze do wniosku , ze w moim scrapowaniu przypadek to jedno z podstawowych narzedzi ;)
Zabawa w liftowanie na blogu scrapki, zawsze sprawia mi ogromna frajde-zwlaszcza kiedy inspiracja jest tak piekny scrap jak ten.
This projected originated with a totally different paper and even a different photo. Funny how coincidence starts to be one of my main crafting tools;)
This project is inspired by this gorgeous LO by Finn, at scrapki.pl

Moja praca inspirowana LO Finn wyglada tak:




Tlem jest papier ColorConspiracy, w ktorym od razu sie zakochalam i juz niesamowicie zaluje, ze kupilam tylko jeden :(
W tej pracy probowalam sie bawic polaczeniam materialow surowych i delikatnych - stad tektura falista, metal, sznurek  oraz tiul, kwiatki i perelki liquid pearls. Koronke wycielam wykrojnikiem TH Distressed doily z plotna malarskiego-to mial byc wlasnie taki surowo.delikatny element ;)
Zawias wyciety jest z forniru, ktory lekko pociagnelam biala woskowa kredka i zafarbowalam distressed stain weathered wood. To szybki sposob na osiagniecie efektu zniszczonego morskim powietrzem drewna;)
Pozdrawiam Was cieplutko i zycze slonecznego weekendu :*

Background made of lovely ColorConspiracy paper with a wood pattern. In my project I played with the contrasts of combining coarse, raw and soft elements, staying in a light whitewashed palette.
Thanks for peeking, wish you a lovely day!

Sunday, August 12, 2012

Lato na wsi / Summer at the countryside

Witajcie Kochane!
Ostatnio w wakacyjnym scrapie wystapila moja przyjaciolka z corka, a dzis moja wlasna osobista coreczka:)
To pierwszy z wielu scrapow z tegorocznych wakacji, ktore mam zamiar zrobic. Glowa mi buzuje od pomyslow, magazynek swiezo zaopatrzony w materialy :))) Ech, zeby tylko czas dopisal - rutyna zycia codziennego, znacie to pewnie...

W tym scrapie inspirowalam sie szkicem sierpniowym OUAS  oraz wytycznymi wyzwania #6 Rudlis na blogu StempelliKartoon.

Welcome!
Last time is was my friend and her daughter starring in my summer theme LO-this time, it's my very own daughter :) Probably a first of a many summer LO which I'm going to make...my head is bussing with ideas, my small crafting warehouse recently restocked ;) It's only the time that can be an issue...everyday life, I guess you know it...
This project is inspired by the August sketch at OUAS  and the  challenge #6 by Rudlis at StempelliKartoon.




Jako tla uzylam papieru ILS Let it Go, na ktory zaaplikowalam gesso, uzywajac maski. Z rozpedu maznelam tez szpachelka papier w kilku miejscach i dodalam pare chlapniec oraz kolek odcisnietych zakretka;) Ten ostatni zabieg wypatrzylam u Justi ;)
Uzyte przez mnie chipboardy pochodza ze sklepu StempelliKartoon. Kolka zebate tak mi jakos pasowaly do tematyki wakacji na wsi, tak samo juta...a kwiatow nie moglo wrecz zabraknac ;)
Embossing zastosowalam na kolkach zebatych-pomalowalam je najpierw gesso, a potem embossowalam dwukrotnie pudrem distress walnut stain oraz patynowym pudrem no-name.
Pokusilam sie tez o stemplowania, ale efekt niezbyt mi sie podobal, wiec zakleilam stemlowania tasma Tima Holtza ;)
Literki 'SUMMER' to alfabet z kolekcji TCS Summer City, a 'countryside' to naklejki AIE - 7Dots Studio.
Dziekuje goraco za odwiedziny i komentarze!!!

As a background I used ILS Let it Go, 'only' adding some gesso stencil, few gesso brushes with a spatula, some splashes of gesso water and 'stamping' with a round lock (inspired by Justi's recent works)  I'm hard to stop once I have gesso in my hands... ;)
Chipboards are from StempelliKartoon. I love the sprockets, thought they go so well with the countryside theme...they are painted white and embossed with 2 colours of embossing powder (distress walnut stain and no-name powder patina)
Journalling is on the ticket, tucked under the photo.
Initially I had an idea of stamping, but I didn't like the final  effect...Thus the generous amount of TH tissue tape, masking the stamping ;)
The alfas are from The ScrapCake and 7Dots.

Thanks for looking, have a lovely day!




Wednesday, August 8, 2012

Good times...

Witajcie Kochane !
Nie macie pojecia jak tesknilam za Wami, Waszymi blogami i moim scrapowym kacikiem :)
Pierwsza moja praca po letniej przerwie, to wciaz hold wakacji - a konkretnie wakacyjne zdjecie mojej przyjaciolki Asi i jej coreczki sprzed kilku lat.
Zdjecie pasowalo mi wrecz idealnie do palety kolorystycznej #122 TheColorRoom, ktora inspiruje nas sama mistrzyni Ingvild Bolme.
Wykorzystalam w mojej pracy ponizej zarowno palete jak i szkic:

Welcome back!!! You have no idea how I missed you, your blogs and my scrapping space , during vacation:) 
I start the new scrapping season with a cute vacation photo of my friend Asia and her daughter. My LO is inspired by the colour palette and sketch  #122 at TCR.




 A oto inspiracja:

Jako bazy uzylam papieru TSC One moment in Time. Papier rozbielilam cienka warstwa gesso a po wyschnieciu dodalam wiecej gesso uzywajac maski Tattered Angels. Tej samej maski uzylam w innych miejscach , tym razem psikajac glimmer mistami - chcialam wzmocnic troche wzory papierow.
Zamiast stemplowac uzylam tasmy tissue tape TH, ktora mozna przyklejac, odklejac az do osiagniecia zamierzonego efektu. Brzegi papieru ostemplowalam borderem, celowo wycierajac nieco tusz ze stempla, aby osiagnac taki wlasnie przetarty nieregularny brzeg.
Tekturki to AIE 7Dots oraz moj ukochany zegar ze StempelliKartoon.
To tyle na dzis, pozdrawiam Was cieplo!

As a base I used a beautiful paper from The Scrap Cake / One moment in Time. I whitewashed the paper with a thin layer of gesso, then added more gesso using a stencil technique and TA mask.The same mask I used for misting with glimmer mist, to enhance the lovely colours and patterns of the paper.
Instead of stamping , a quick, clean and easy tissue tape:) I used small torn pieces with the handwritten text.
I stamped the border with black archival, by purpose removed some ink  from the stamp before stamping to get this irregular, distressed effect.
The chipboards are from 7Dots and Stempell i Kartoon.
Taht's all for today, thanks for looking!