Friday, November 30, 2012

October snapshot CSI # 47

Witajcie :)
Post o tej porze moze oznaczac tylko jedno...pobyt w domu tzn chorobe. Cale szczescie, ze czlowiek ma choc sile na krotkie blogowanie :)
Na chwile wracam do wietrznego slonecznego popoludnia w pazdzierniku. Ten wlasnie moment oscrapowalam rozwiazujac sprawe CSI#47
Scrap mial byc taki troche balaganiarski ale z nuta romantyzmu :)

Zdjecie zrobilam Julii podczas wizyty w domku letnim moich tesciow nad morzem na wyspie Öland, na dzikiej plazy przed domem. Miejsce jest moim zdaniem urzekajace i sceneria zachwyca mnie niezmiennie, bez wzgledu na pogode i pore roku - kolory, swiatlo...

Hello friends!
Hope you are all fine and sound...
Today I'm taking you through case file CSI#47 to one sunny , windy October afternoon.
We were visiting my in-laws in their summer house on Öland island. The little wild beach just outside their house is my favourite photo spot. The scenery never fails to amaze me, the colours and light are so beautiful,  at any time of the year. Just different...

A oto case file #47

Dziekuje za odwiedziny i Wasze komentarze! Niech zdrowie Wam dopisuje o tej kaprysnej porze roku...

Thanks for stopping by and leaving a word, it warms my heart! Have a great crafty weekend :)

Sunday, November 25, 2012

Zimowo z LGS # 41

Witajcie!
Po jesieni bedzie teraz bardzo zimowo, gdyz wraz z DT Let's Get Shabby zapraszam Was cieplo  na swiateczne wyzwanie ! Jest sporo czasu wiec na pewno zdazycie, a warunki wyzwania daja dosc duza dowolnosc, gdyz mozecie sobie wybrac jedno z 3 poprzednich wyzwan :) Przylaczcie sie do zabawy!
Moja inspiracja to ozdoba swiateczna. Dawno temu (w czasach kiedy zajmowalam sie malowaniem na szkle) kupilam w sklepie hobbystycznym przezroczyste szklane bombki do samodzielnego ozdabiania. Bombek nigdy nie pomalowalam ale z radoscia odnalazlam je teraz w czelusciach mojego podrecznego magazynku. Te akurat sa splaszczone wiec idealnie sie je ozdabia.
Bombki ozdobilam w stylu shabby i mysle, ze beda milym upominkiem swiatecznym dla moich przyjaciolek- mam zamiar zrobic ich jeszcze kilka ;)

Hello Dear Friends!
Today I have a winter project to share - together with other Let's Get Shabby designers, I'd like to invite you to play with us and join our Christmas challenge!
My inspiration for you is a Christmas shabby decoration.
I used plain transparent glass baubles, which you can get in a hobby store. The ones I have here are a bit flat, ideal for decorating!




 

Bombki okleilam najpierw kawalkami papieru (papier ksiazkowy oraz cienki bibulkowy) uzywajac kleju Glue n Seal Rangera. Po podsuszeniu pomalowalam calosc nieregularna warstwa gesso i na mokre gesso przykleilam kawalki koronki (widac to na rewersie bombki)
Tak przygotowana powierzchnie mozna idealnie ozdabiacm -do przymocowywania ozdob uzywam najczesciej kleju z pistoletu glue gun.

I covered the baubles with pieces of paper (newspaper, tissue paper, even paper napkins would work best - just go for any thin paper). I adhered mine with Ranger's Glue n Seal. Once dried, I covered them with a thin layer of gesso and in some places I added pieces of white lace - you can see it best on the last photo which is the back.
Thanks for stopping by and I hope to see you playing at LGS :)

PS. A jesli ktos ma ochote na taka zimowa aranzacje zdjec, to mozna ja szybciutko zrobic na stronie www.picmonkey.com :)

Friday, November 23, 2012

A perfect day

Witajcie Babeczki!
Dzisiaj praca zainspirowana jesienna paleta Prima, ktorej nie sposob bylo sie oprzec! Idealna do oprawy zdjec z naszego ostatniego zloto-jesiennego spaceru.

Hello hello...
Today I have an autumn inspired project here. I based it on Prima supplies and an amazing Prima Palette, which you'll find below.It's just like this day - our last golden autumn walk in the park...




A oto inspiracja Prima


Tlem tej pracy jest jeden z papierow Prima, z zestawu Script. Lubie takie stonowane, dyskretne papiery, ktorym mozna dodac cos od siebie-w tym przypadku dopasowalam je do palety kolorystycznej stosujac maske oraz heavy gel. Wyschnieta powierzchnie potraktowalam kolorem - w tej roli glimmer misty oraz distress stain. Czesc roztarlam, a czesc wysuszylam od razu nagrzewnica do embossingu, zeby uzyskac efekt intensywnych plam.
Pozostale dodatki to powycinane elementy, ktore pochodza z roznych papierow Prima (Printery, Romantique oraz Romance Novel)

This LO is based on one of the sheets from the Script pad. I like papers like these, where you can add your personal touch using stamps or some media. This time I introduced the colour scheme to my otherwise discreet and monochromatic background, by using one of the Prima masks, heavy transparent gel , glimmer mists and distress stain.
The leaves are cut out from Romantique paper, the frame from Printery and the rest from Romance Novel paper pad.

Pozdrawiam Was cieplo i ogromnie dziekuje za wszystkie cieple slowa w komentarzach :*
Thank you so much for all the kind words passed on through your comments!

Sunday, November 18, 2012

Family stories

Witajcie!
Byc moze juz Was znudzila ta moja rodzinna historia, bo to zdjecie scrapowalam juz wczesniej ;)
Ale tak sie sklada, ze zdjec ze wczesnego dziecinstwa mam bardzo bardzo niewiele, a to akurat pasuje idealnie do prac w stylu vintage.

LO wykonalam wg fantastycznego listopadowego szkicu OUAS.

Hello there!
Perhaps I have bored you already with this family story ... truth is, I have very very few photos from my childhood and I really love this one, which is my favourite for the vintage projects :) This photo features my Mom and me :)
This LO is my take on the November challenge at OUAS
Journalling (few words about our family) is hidden on a little tag behind the photo.



Wykorzystalam papier Glitz French Kiss jak tlo, a dodatkowo urozmaicilam go mediami- w kolejnosci mniej wiecej takiej:
-embossing zlotym pudrem na ciemnym tuszu (nie mam wprawdzie stempla z damaskiem ale wykorzystalam maske CW i tusz distress black soot)
-stempel TH ze wzorem rombow - odbilam go juz na embossingu, niezbyt mocno przyciskajac stempel, wiec wzor odbil sie nieregularnie- oczywiscie dokladnie o taki efekt mi chodzilo :)
-kawalki tasmy tissue tape
-plamki czarnej farby i glimmer mistow

I used Glitz French Kiss paper as a background and I've treated it with some media :)
-embossing with gold pulver on a dark ink (I used Crafters Workshop Damask Mask instead of the stamp and distress ink black soot)
-TH stamp with the Diamonds, applied on the embossed areas, with a gentle press to get this irregular distressed effect
-few bits of tissue tape
-splashes of black paint and gllimmer mists

Na koniec chcialam Wam jeszcze przypomniec o konczacym sie wyzwaniu na blogu LGS - sa jeszcze 2 dni, moze zdazycie? Wyzwanie jest niesamowicie przyjemne, to zabawa z kolorami :)

To end with, I wanted to remind you that this month challenge at LGS is almost due-perhaps you will still manage to deliver your project? It's increadibly pleasant and easy- play with the pastel colours!

Saturday, November 10, 2012

C.S.I # 43

Hello!
Before I officially started my DT work with case # 44 , I did a little warm up wirk with amazing case 43.
As my previous work, this one is also based on papers from 7Dots Studio.
This is my last 'old' project, I hope to be back soon with some new projects. My suitcase is full if scrapbook treasures:)))) hope we make it safely back home.


Tuesday, November 6, 2012

C.S.I # 44

Hello there!
I still have 2 earlier projects to share, my detective works as a member of design team at C.S.I Color Stories Inspiration.
Here's one of them, our debute as a new team is the first November case, check this out, there is still some days left for you to play!
I will be back with the other project soon, so please stay tuned ;)
Meanwhile I'm sending you lots of warm greetings from the sunny California :)))


Sunday, November 4, 2012

Shabby summer memory

Hello,
As you might have noticed, it's been quiet here for a while. As a matter of fact , I'm vacationing right now;)
Meanwhile I have some earlier projects to share, a first to go is a project I did as a DT member for Let's Get Shabby latest challenge #40. It's an incredibly inspiring colour challenge this time. Check it out at LGS blog and join the play!
My take on it is a shabby canvas 20x20 in size, with a summer photo of Julia and me. This photo was taken when we were strolling along streets of Borgholm, admiring some old shabby chic villas.
Thanks for stopping by!