Friday, April 29, 2011

Stemple i moja haute couture :) / Stamps and haute couture - my way :)

Witajcie!
Przed wizyta w Polsce pracowicie spedzam wieczory przygotowujac upominki. To prawdopodobnie moj ostatni dluzszy pobyt, gdyz niedlugo nastapi D-day (powrot do pracy po urlopie macierzynskim, hurra ..........)
Tak czy siak postanowilam, ze tym razem nadrobie pewne zaleglosci towarzyskie, stad koniecznosc malych prezentow dla znajomych dzieciakow.

Z pomoca jak zwykle przychodza moje stempelki :)
Jakis czas temu w goraczce wyprzedazy w Panduro kupilam farby do malowania tkanin z zamiarem uatrakcyjnienia Julkowych jednokolorowych body, ale do tej pory jakos malo z nich skorzystalam. Farby lezakowaly, w koncu nadeszla wena i przydaly sie jak znalazl :) A stemple z pewnoscia rozpoznajecie ;) T-shirty sa oczywiscie jedynymi egzemplarzami w serii.




A skoro juz jestem przy temacie , to pokaze Wam tez body ktore zrobilam jeszcze w grudniu na wymiane prezentow swiatecznych. Koncept ten sam, tylko inna tematyka i stempelki sniezynki i alfabety:

Gdyby ktos mial ochote na taka zabawe, to moge podzielic sie kilkoma doswiadczeniami:
-farbe na stempel nanosze gabeczka, cos w stylu dabbera, z tym ze ja uzywam zwyklej gabki kuchennej pocietej na male kawalki:)
-latwiej pracuje sie z jasnymi tkaninami-akurat ja mam wiekszosc farbek w kolorach jasnych pastelowych i czesto sa malo widoczne na ciemnym tle
-czarna farba to koniecznosc, przydaje sie do wszystkiego!
-uzyte stemple wrzucam od razu do wody, zeby farba nie wyschla, latwiej je pozniej domyc
-w srodek koszulki wkladam kawalek tektury, zeby farba nie przebila na tyl, poza tym latwiej odbic stempel z twardszym podkladem. Jesli mimo wszystko farba przebije na wewnetrzna strone, mozna pod spodem nakleic kawalek flizeliny, zeby wzor nie draznil skory dziecka
-na tkaninach mozna tez uzywac liquid pearls Rangera albo Vivy-np jak perlowe kropki na mojej bialej koszulce
-ja jestem bardzo zadowolona z farby Fevicryl, mam na razie tylko czarna ale z pewnoscia uzupelnie zapas o inne kolory. Mozna ja kupic np w SzalArt . Farby mozna oczywiscie mieszac, zmieniajac ich odcienie i kolory
-reszta nalezy do Was, mozna stemplowac, malowac pedzelkiem, uzywac szablonu, co tylko Wam podpowie wyobraznia :) Chetnie popatrze , gdyby ktoras z Was zdecydowala sie na taka zabawe, powodzenia!
Pozdrawiam i dziekuje za Wasze cieple slowa!


My last evenings before next trip to Poland are dedicated to gifts production:) I have some social commitments and decided to make small gift for all children we should meet this time.
Here is what you can do with your good old stamps and some textile paints:) I'm using acryl paints for dabbing the stamps and Ranger's liquid pearls to add some glamour. I guess there are special stamps for textiles, but for me clear stamps work just fine! If more details needed, I used the smallest brush to apply more paint. Thanks for looking & good night!

Thursday, April 28, 2011

Muzyka uskrzydla

Dalej dzielnie podejmuje tagowe wyzwania Guriany na  CA , mimo iz wiem, ze prawdopodobnie nie zdaze z ostatnim tagiem z powodu wyjazdu :( Trudno, nadrobie po powrocie.
Przyznam, ze z tym tematem glowilam sie chyba najbardziej - bo jak tu wybrac ulubiony utwor z mojej dlugiej listy :) Niedawno zreszta jeden z nich posluzyl mi jako inspiracja do ATC o tematyce Nowy York. I ten Nowy York wciaz mam w glowie, m.in. dlatego, ze wczoraj spedzilam ok 2,5 godziny wpatrujac sie tak intensywnie w Brooklyn Bridge, ze znam chyba na pamiec kazdy jego szczegol - nieunikniony efekt uboczny przyklejania fototapety z panorama Manhattanu, skladajacej sie z osmiu paskow. Moim zadaniem bylo wlasnie dopasowanie z milimetrowa dokladnoscia fragmentow mostu ;)

A oto moj tag:

Nowojorskie skojarzenia i ten gentelman...chyba zgadniecie z latwoscia o jaki utwor mi chodzi :)


Moje seryjne tagi nie sa stylistycznie spojne, ale traktuje je jako okazje do zabawy i nauki. Tym razem postanowilam pobawic sie mediami. Papier z drukiem gazetowym (ten w tle zdjecia) rozbielilam biala farba gruntowa i zastosowalam dosc obficie distress w formie stempli i na krawedziach. Nie przewidzialam, jak beda sie zachowywac tusze distress na takim tle, efekt mnie troche zaskoczyl bo dosc intensywne kolory (vintage photo i victorian velvet) na swiezej farbie przerodzily sie stopniowo w takie lagodne pastelowe... Za to czarny stazon niczego sie nie boi :)
Pozdrawiam!

Wednesday, April 27, 2011

Retro we francuskim stylu / Retro french style

Na razie dosc romantyzmu, tym razem bedzie inna kolorystyka i klimat . Chcialam, zeby bylo kobieco i we francuskim stylu, bo to upominek dla znajomej paryzanki:


Stempel z manekinem  to rowniez jeden z moich ulubionych :) tym razem posluzyl mi do wykonania chipboarda- odbity na kartonie, wyciety i pomalowany farba crackle paint antique brass, a nastepnie przyciemniony tuszem. Ozdobny miedziany gwozdz z Leroy Merlin - to patent mojej przyjaciolki, z ktorego ja skrzetnie korzystam :)
Pozdrawiam i dziekuje za spedzenie chwilki czasu ze mna!

Enough with romantic themes, isn't it time for other colours and moods? I felt for creating something feminine and french style. One of my favorite stamps (the mannequin from MME set) I used to make a chipboard, since I don't have any. Stamped the image on a cardstock, cut it out, covered with crackle paint and brown ink.
Thanks for stopping here, have a great day!

Sunday, April 24, 2011

Wciaz romantycznie

Czy w goraczce swiatecznej znajdujecie czas na tworcza chwilke? ;)
Mnie sie udalo, pomysly nie daja mi spokoju, poza tym czas mnie nagli a mam w planie kilka prac potrzebnych na rozne okazje. Oto pierwsza z nich, kartka urodzinowa.
Postanowilam trenowac sie nadal w technice kolorowania stempli zatem ponownie przestawiam znajomy motyw rozy w innej odslonie.

Sam motyw to gotowy stempel (dla zainteresowanych : firmy LaBlanche, nazywa sie English Rose) ktory odstemplowalam na jasno szarym papierze brazowym tuszem a nastepnie pokolorowalam tuszami distress przy uzyciu cut-n-dry nibs. Uzywam 2 odcieni rozu i 2 zieleni, jednego do jasnych partii a drugiego do cieni. Brzegi obrazka sa postarzone brazowymi distressami . Po pokolorowaniu spryskuje calosc woda przy uzyciu minimistera, zeby kolory sie harmonijnie polaczyly, po czym od razu osuszam wode papierowa serwetka.
W tle papiery ILS, wprawne oko pewnie pozna choc tu tez zakradly mi sie stemple :))) Po prostu kocham-nic na to nie poradze!
Pozdrawiam cieplo i wciaz swiatecznie, choc raz pogoda  w Szwecji nas rozpieszcza i mamy prawie lato:)

Wednesday, April 20, 2011

Pastelowo i romantycznie / Romantic in pastels

Obiecalam Wam i sobie wiecej prob z kolorowaniem stempli i slowa dotrzymuje- tylko bez paniki, tym razem bedzie inny stempel:) Choc tez LaBlanche... Kolorowanie stempli pozwala mi zblizyc sie do mojej innej wielkiej pasji-malowania, chwilowo zdradzonego na rzecz stemplowania oraz ciecia i klejenia papierow.
Z koncowego efektu jestem bardziej zadowolona, chyba wyszlo mi cos a la rycina ze starego zielnika i o to mi chodzilo. Powstala wiec taka sobie wdzieczna karteczka, z moja "rycina" w roli glownej.


Kartke zrobilam w oparciu o mapke Mojo zatem zglosze ja tez do tego wyzwania.
Pozdrawiam!
Last time I promised you (and myself) more attempts in colouring of stamped images and I keep my word. No panic please- this time I've chosen another stamp :) Like this technique a lot, it's like being back in my other great passion- painting, which has been temporary put aside...Nowadays stamping and cutting papers takes all my free time!
Colouring this particular image was a lot of precise work but must say I like the final effect, to me it looks like a figure from an old herbarium, which is more or less what I planned to achieve-for once it worked the way I wanted ;)
My layout is based on a weekly sketch from Mojo .
Thanks for looking!

Zabawa w domino

Na poczatku nie przylaczylam sie do zabawy w domino na CA , ale ostatnie tagowe wyzwanie wrzucilo mnie na tryb myslenia o cytatach... wiec od razu przyszedl mi do glowy ten aforyzm Kubusia Puchatka:
" Mis , ktory nie uprawia Cwiczen Gimnastycznych na Schudniecie, nie schudnie... Mis, ktory je uprawia, tez nie schudnie..." :)))
Wprawdzie nie uskrzydla ale zawsze wprawia mnie w dobry humor - choc niestety w moim przypadku bardzo sie sprawdza :/
Postanowilam jednak skorzystac rowniez z tego pomyslu i zrobic kostke domina - bo cytat jak znalazl do tego wyzwania:)

Moze jak sie spreze, to dorobie pozostale dwie z wczesniejszych wyzwan. Pozdrawiam i dziekuje za komentarze!

Tuesday, April 19, 2011

Skrzydlaty cytat / Winged quotation

Dzisiaj kolejny tag na wyzwanie seryjne skrzydlate mysli dla CA . Tym razem skrzydlaty cytat.
Wybralam ten piekny cytat Goethego, lub raczej jego fragment.
Oto moj 3ci tag do serii :)



Kto tu wczesniej bywal, rozpoznaje stempel ;) Ale skoro juz byl pod reka, postanowilam go jeszcze raz wykorzystac. Jakby nie bylo, pasuje do tego cytatu, dosc doslownie :)
Tym razem postanowilam jednak pobawic sie nowa technika, tzn. kolorowaniem stemplowanego obrazka. Wykorzystalam do tego sztyfty Cut-n-Dry Pen Nibs Rangera, ktore maczalam w tuszach distress. Dzieki temu otrzymuje sie jakby distressowe pisaki, ktore mozna wykorzystac do precyzyjnego kolorowania np czarno-bialych zdjec. To moja pierwsza proba z ta technika, wiec efekt moze nie jest powalajacy, bede jednak dalej cwiczyc.
Pozdrawiam serdecznie!

May I present my 3rd tag for CraftArtwork challenge? This time the theme is Winged quotation - words that give you wings. I chose thís beautiful quote by Goethe.
Have you been here before, you surely recognize this stamp:) I decided to use it once again, after all it matches the words quite literally. This time though I wanted to play with another technique, colouring of the stamped image. I used Ranger's Cut-n-Dry Pen Nibs and distress inks. This is my first try with this technique, but I'll keep on practising.
Thanks for looking!

Monday, April 18, 2011

Stare koronki / Old lace

Spodobal mi sie bardzo ten stempel LaBlanche, mam tylko nadzieje, ze bedzie mi pasowal do roznych tematow, nie tylko karteczek dzieciecych. Oto jego premiera i w tej odslonie wyszla mi karteczka dla mojej corki - bez specjalnej okazji :)



Kwiatki, poza najwiekszym i najmniejszym, zrobilam sama- coraz bardziej podoba mi sie ta zabawa, polecam  :) Z kolei koronka to bonus po weekendowej wizycie u tesciow. Takie wizyty to naprawde przyjemnosc- nie tylko dlatego, ze sa przemilymi ludzmi (serio!). Otoz moja tesciowa niegdys uczyla rekodziela, poza tym jest osoba, ktora nigdy niczego nie wyrzuca:) Na poczatku mojej przygody ze scrapbookingiem obdarowala mnie dwoma 2litrowymi pojemnikami pelnymi guzikow roznej masci, oraz mnostwem rozmaitych tasiemek i koronek.Tym razem tez pozwolila mi pomyszkowac w swoim kaciku i uzupelnic zapasy:))) Koronka w tej karteczce to najnowsza zdobycz.

Kartke zglaszam na wyzwania:
For a child: http://simonsaysstampschallenge.blogspot.com/2011/04/simon-says-card-for-child-challenge.html
Lots of layers:  http://cupcakecraftchallenges.blogspot.com/2011/04/cupcake-138-lots-of-layers.html

Pozdrawiam i dziekuje za wszystkie odwiedziny a zwlaszcza komentarze, ciesza serce ogromnie!

My first card using this lovely new LaBlanche stamp, I hope though it will work for many different themes, not  only children cards. Anyway, the first card is for a child, my daughter - no special occasion :)
The flowers, except for the biggest and the smallest one, are handmade and what a great fun it is, I can really recommend it to you :) This beautiful lace I got from my dear mother-in-law, a lovely person who allows me to romp through her all-purpose craft supplies, gathered through the years of teaching crafts. 

The challenges for this card
For a child: http://simonsaysstampschallenge.blogspot.com/2011/04/simon-says-card-for-child-challenge.html
Lots of layers:  http://cupcakecraftchallenges.blogspot.com/2011/04/cupcake-138-lots-of-layers.html
Thanks for stopping by, have a nice week!

Friday, April 15, 2011

Slodko / So sweet

ATC Chocolate                     by zanka12
ATC Chocolate , a photo by zanka12 on Flickr.
Tak jak pisalam ostatnio, obok czekolady nie przechodze obojetnie :P
Oto moja interpretacja wyzwania CA.
Kiedy brakuje mi pomyslow w moich papierach i stemplach, siegam wtedy po moj skarb - Znalezisko. To pudlo ze starymi gazetami i czasopismami, ktore zostalo w naszym domu na strychu po poprzednich wlascicielach. Najstarsza gazeta jest z 1923r - tej na razie nie ruszam,za to czasopisma z lat 50 wykorzystuje od czasu do czasu. Sa tam motywy na kazde wyzwanie:) Jak np ta pani lakomczuszka z reklamy czekoladek.
Papierki Cosmo Cricket dopasowaly mi sie idealnie jako uzupelnienie.


A tutaj kartka na wyzwanie PS, kartka z borderow. Tez niby nie mialam zamiaru, ale jak do tej pory nie mialam okazji przestestowac tego dziurkacza:)

Karteczka wyszla mi jakas taka powazna, ale to dla mezczyzny, wiec chyba bedzie odpowiednia:)
Pozdrawiam i zycze slodyczy w zyciu!

Thursday, April 14, 2011

Czerwien, czern i biel / Black red white

Witajcie! Oto efekt mojej wczorajszej pracy na nocnej zmianie :)
ATC- na poczatku nie mialam zamiaru, ale jak zobaczylam te piekne prace dziewczyn z PS, to nie moglam sie oprzec. Pomysl od razu pojawil mi sie w glowie, tyle ze okazal sie fiaskiem w wykonaniu...W ogole moje pomysly ostatnio sa mniej wiecej w polowie wykonalne, z sensownym rezultatem. Moze lepiej ich nie miec ale z drugiej strony czym bym zabijala czas zeby przetrwac 50 min treningu core ;)
Wracajac do ATC: pomysl zostal zmodyfikowany, tym razem zainspirowany piosenka A. Keys, ktora jest obecnie pierwsza na mojej play-liscie.
A efekt...no coz, ocencie same. ATC padlo ofiara stemplujacego maniaka :) Chyba troche przesadzilam, ale w ktoryms momencie juz nie bylo odwrotu. W tym wszystkim zginelo tlo, przygotowane technika gesso+gazeta, z tym, ze gesso u mnie wciaz udaje malarska farba gruntowa. Gazeta za to 100% authentic The New York Times:)

Swietne cwiczenie, taka praca z dwoma kolorami, moze nastepnym razem przyjda mi do glowy inne tworcze pomysly, poza stemplowaniem...

Tutaj z kolei tag nr 2 na wyzwanie CA pt. Niespelnione marzenie. Po pastelowym tagu 1 i okladce, zachcialo mi sie czegos w mocnych kolorach.

W tej chwili wlasnie zobaczylam nowe wyzwanie na blogu, ATC CZEKOLADA !!! Nie odmowie, nie odmowie :)))
Pozdrawiam i goraco dziekuje za cieple slowa w komentarzach na blogu i flickr!

Here's the result of my night shift work yesterday :)
ATC- at first I thought I'll pass this Black & white challenge, but c'mon - how could I when seeing all those beautiful inspiring works by the ATC team on PS.
It was another idea at first, didn't work, so it got transformed into this result instead. Inspired by my favorite song by A. Keys :) My ATC even has a bit of authenticity- I used pieces of The New York Times, to make the background (covered with gesso).

The tag is my interpretation of Guriana's CA challenge Wingy thoughts-tag 2 Unfulfilled dream. After working in black & white,  I was craving for some colour! 
Thanks for looking:)

Wednesday, April 13, 2011

Vintage i kwiaty / Vintage and flowers

SONY DSC                        by zanka12
SONY DSC , a photo by zanka12 on Flickr.
Oto jedna z zaleglych prac - vintage i kwiaty na wyzwanie mixmediowe PS.
Wygrzebalam z szuflady jeden z pierwszych zakupionych przeze mnie papierow, z czasow kiedy jeszcze nie mialam pojecia co z nim bede robic. To jeden z tych, ktory akurat sie przydaje bo mam tez kilka takich (kupionych na tej samej fali) na ktore zupelnie nie mam pomyslu...
Pobawilam sie znow w produkcje kwiatow, zachecam bo mozliwosci sa ogromne! Jak zwykle uzywam filtrow do kawy zabarwionych glimmer mistem i podkreslonych tuszami, w sam raz do takich wlasnie klimatow vintage.
Kilka szczegolow

Pozdrawiam odwiedzajacych!

Some vintage theme this time- mixed media challenge on PS. One of my early purchased papers + handmade flowers... it's such a fun to make them, I usually use coffee filters, coloured with glimmer mists and inks. Aren't they perfect for vintage projects? Thanks for stopping by!

Tuesday, April 12, 2011

O pozytku ze swiatecznych papierow

Bardzo chcialam sie podjac poprzedniego wyzwania kartkowego na PS bo tak mi sie spodobal temat-powstrzymywala mnie jednak prozaiczna przyczyna, tzn nieposiadanie dziurkacza! Na szczescie moje dziurkacze dotarly poczta ostatniego dnia przed terminem wyzwania i rzucilam sie od razu do pracy. Karteczke zglosilam tuz przed polnoca:)
Na poczatku mialam na nia calkiem inny pomysl ale musialam wyprobowac dziurkacz i akurat byl pod reka swiateczny papier Webster z kolekcji Christmas. Wyciety wzor (przyznajcie same jest sliczny) przylozylam do jasnego papieru i od razu koncepcja kartki mi sie zmienila:)


Pozdrawiam Was i pedze zajac sie zaleglosciami, m in tagiem nr 2 na wyzwanie Guriany dla CA. Przylaczcie sie do zabawy:)

I so wanted to make a card for this challenge , but one of the requirements was to use a punch and I simply didn't have any! Luckily my punches arrived yesterday, last evening before the challenge was due- I think I was the last one to load the card for it :)
From the start I had another idea for this project, but I tested my punch on this Christmas Webster paper. Once I saw the pattern (lovely, isn't it?) I just went with the flow and here is my card- made of Christmas paper leftovers :)
Have a nice day!  

Monday, April 11, 2011

Wiosennie-wielkanocno / It's Easter, it's Spring!

Przez ostatnie kilka dni, wiekszosc wolnego czasu zajmowalo mi owszem malowanie, ale scian = cd remontu...Zaczynam nienawidzic zapach farby!
Z przyjemnoscia wiec wzielam sie w koncu za wiosenno-wielkanocne wyzwania, m.in. Scrappasji i tak powstala ta karteczka.

 Jak zwykle jako podstawy uzylam gotowej kartki  , ktora obcielam uzywajac jako wzoru opakowania ze stempli:) W tle papier Prima, jak dla mnie idealny do wiosennych prac:)  Dodatkowo swietnie nadaje sie jako tlo do stemplowan, jak u mnie motywem kwiatowym, ktory dodatkowo podkolorowalam roznymi tuszami w kolorach zielonych.
Jajeczka zrobilam z bialego kartonu, ktory najpierw ostemplowalam koronkowymi stemplami i embossowalam perlowym pudrem. Potem tylko wytuszowalam papier tuszem distress.
Kwiatuszki gnieciuchy, tasiemka , perlowe cwieki oraz male motylki z zestawu stempli Prima.




Karteczke zglaszam tez na wyzwanie
http://creativeinspirationschallenge.blogspot.com/2011/04/challenge-57.html , temat Easter. Pozdrawiam cieplo wiosennie!

The last few days I've spent painting...walls. I start to hate the smell of wall paint! How nice to finally have a chance to work on something else... and that's how and why this card was done last night :)
I used Prima Annalee paper as a base, stamped additionally some floral elements on it. For the eggs, I stamped and embossed the white paper, which I then distressed with Dusty Concord and Peeled Paint distress inks and I cut out the shape of egg. Flowers are hand made, coffee filter paper + inks in different colours.
With this card I'm entering the following 2 challenges:
Easter& Spring : http://sklep-scrappasja.blogspot.com/2011/04/wyzwanie-nr-5-wiosenno-wielkanocne.html
Easter: http://creativeinspirationschallenge.blogspot.com/2011/04/challenge-57.html

Thanks for stopping by!

Wednesday, April 6, 2011

Skrzydlate mysli / Winged thoughts

Ostatnio PS zaproponowaly nam wykorzystanie podkladek do srubek w swoich pracach. Mam spory zapas w roznych rozmiarach, ale jakos o nich zapomnialam. Dobrze wiec, ze powstal ten watek:) A ze wciaz jestem pod wrazeniem tagowego seryjnego wyzwania Guriany na CraftArtwork , wiec zrobilam sobie z rozpedu okladke do kompletu tagow :) Oby wystarczylo mi weny na reszte!
Zachecam goraco do udzialu w obu wyzwaniach;)


Podkladki sa pokryte stickles w kolorach black diamond oraz patina. Ptaszek tym razem jest recznej roboty...wykorzystywalam ten element, tzn oryginal, w innych pracach. Pomysl zainspirowany motywem z papieru Prima Shabby Chic, ktory w moim lokalnym sklepie niestety juz jest niedostepny a mnie zostal tylko jeden arkusz:( wiec go oszczedzam, zreszta na moje potrzeby tym razem bardziej pasowal mi ptaszek z tekstem pisanym a nie drukowanym.
A zrobilam go tak- papier ostemplowalam stemplem z tekstem, wycielam z niego kontur ptaka, nastepnie czesc pokrylam bezbarwnym tuszem do embossingu. Posypalam pudrem i od razu usunelam czesc pudru takim gumowym wiszerem/pedzlem, tworzac nieregularne wzory oraz oko.
Potem tylko podgrzanie pudru i ptaszor gotowy...najlepiej jesli puder jest dobrze kryjacy, ja niestety mam w swojej skrzyneczce dosc skromny wybor pudrow wiec musialam tu uzyc srebrnego.
Pozdrawiam i zycze powodzenia, gdyby ktos bawil sie ta technika!

The recent Altered Art challenge on PS is to use metal screw pads (not sure that's the correct name, but I'm sure you know what I mean when looking on the picture). I bought them once in different sizes and forgot about them. So good that this theme came along :)
As I'm still impressed by Guriana's tag challenge on CraftArtwork , I did a cover for my tag set :) Hope I have enough inspiration to complete the whole challenge!
I covered the metal pads with stickles and this time I produced the bird myself, inspired by the motif from discontinued prima paper. I only have one sheet left and they are not available any longer in our local shop:( my birdie is not as beautiful as the original but quite simple to make actually.  Stamp the text, cut out the shape, cover with embossing powder, remove some powder to make irregular pattern, emboss  - ready :)
Thanks for looking!

Tuesday, April 5, 2011

Tag-co mnie uskrzydla? / What gives me wings?

SONY DSC                        by zanka12
SONY DSC , a photo by zanka12 on Flickr.
Wyzwanie CraftArtwork z tagiem-co mnie uskrzydla?
Jakos tak mi romantycznie wyszlo;)
Wiele u mnie tych uskrzydlajacych rzeczy...ale to chyba najbardziej.

U podstawy tag manila, ostemplowany na brzegach stemplem z drukiem, papier prima, troche znajomych dodatkow...
Pozdrawiam i dziekuje za wszystkie cieple slowa w komentarzach!


What gives me wings? The current tag challenge on CraftArtwork
There is few of such things, but this one probably the most... The joy of creating :) Thanks for looking!

Monday, April 4, 2011

Z ptakiem / With a bird

SONY DSC                        by zanka12
SONY DSC , a photo by zanka12 on Flickr.
Oto moja interpretacja wyzwania trinchie na CraftArtwork
http://craftartwork.blogspot.com/2011/04/miedzynarodowy-dzien-ptakow.html
Temat-Ptaki, cudowny i pelen mozliwosci :)
Moje trinchie zrobione jest w zasadzie minimalnym nakladem pracy, no moze poza przygotowaniem tla...po kilku probach z embossingiem, distressami i stemplowaniem, oto koncowa wersja. Pozdrawiam!

PS
Pomyslalam, ze na dobranoc pokaze jeszcze "odrzuty" z produkcji tla do trinchie na to wyzwanie. Troche szkoda bylo mi je wyrzucic wiec dla zabawy dodalam troche stempli i powstala z tego calkiem wdzieczna rodzinka trinchies :) Nie moglam sie powstrzymac, bo to moje nowe nowiutenkie sliczne stempelki Pink Paislee Butterfly Garden, dzis przyszly, jeszcze cieplutkie. Uwielbiam ten klimat, wiec pewnie zobaczycie je nie raz na tym blogu:) DS


This is my take on the newest trinchie challenge at CraftArtwork.
The theme is Birds-wonderful and so full of possibilities :)
My trinchie is basically done quickly and with no so much work-except perhaps the preparation of the background. I finally came to this version I'm happy with, after couple of trials with embossing , distressing and stamping...Thanks for looking!


PS.
I thought I could also show my by-production of trinchie background:) I thought it was a pity to throw them away, so I just stamped some images and here it is, a cute trinchie family:) Love those stamps, my newest purchase Butterfly Garden by Pink Paislee, they arrived today so I just HAD to try them. 

Friday, April 1, 2011

From Disneyworld with love

SONY DSC by zanka12
SONY DSC, a photo by zanka12 on Flickr.
W koncu nabralam odwagi zeby skorzystac z palety kolorystycznej na TCR i zgadnijcie co sie stalo? Spoznilam sie z deadlinem! Cos nie tak z tym licznikiem odliczajacym pozostaly czas, wydawalo mi sie ze zdaze zrobic zdjecie w swietle dziennym zanim termin uplynie. Trudno...
Na szczescie uzylam tez szkicu z pencillines, tutaj jeszcze zdaze :)
http://www.pencillines.com/2011/03/sketch-231-and-farewell.html
W koncu mialam okazje uzyc tego pieknego papieru z ILS, roze wlasnej produkcji wg kursu z ktorego juz kiedys korzystalam i bardzo polecam, dzieki Sasilla!
http://kuchnia-pelna-cudow.blogspot.com/2011/02/zapraszam-na-kawe.html

Moje roze wciaz nie sa tak piekne, ale trening czyni mistrza-mam nadzieje, w kazdym razie zabawa przy tym jest swietna. Pozdrawiam serdecznie!

I finally got brave enough to try a colour pallette #51 from TCR
http://thecolorroom.ning.com/
and guess what? I missed the deadline! I don't get how this timer counting down works, seemed that I will manage to take the photo in the daylight before the time is due. Tough luck:(
Luckily I also used the sketch from pencillines, this one is still on, I need to hurry :)
http://www.pencillines.com/2011/03/sketch-231-and-farewell.html
This beautiful paper is from ILoweScrap, flowers mainly handmade.
I used the course which I've came across on Sasilla's blog, check this out
http://kuchnia-pelna-cudow.blogspot.com/2011/02/zapraszam-na-kawe.html

Thanks for stopping by!