Lato zawitalo.../ Summer in the cards

... u mnie na razie tylko w kartkach :)
Wybaczcie zaleglosci na blogu oraz, ze Was nie odwiedzalam. Spotkala nas katastrofa przez duze 'K'. Padl nasz glowny domowy komputer!!! Znacie to moze...paniczne ratowanie plikow, zdjec i filmow zajelo nam 2 wieczory...
Ale teraz juz dziala-i zgadnijcie kto go postawil na nogi? MOI !!! :))) ha ha :)
Nie bede sie wiec zbytnio rozpisywac, tylko hurtem zaprezentuje moje lato w karteczkach:)

I haven't been here for a while...a forced absence, caused by a Disaster - our home computer has crashed! Luckily we have managed to restore and backup all the photos and movies. And actually right now the computer is on and working fine. Guess who has fixed it? I did!!! :))) 
Without further ado, I have couple of things to show, so I do a gross update in this post. Summer in the cards :)
I should mention - here it's only in the cards. Sweden might be great for many things, but not always the weather...

Na poczatek karteczka do aktualnej palety #116 TheColorRoom.
Wydawala mi sie bardzo trudna i cokolwiek zaczelam, wygladalo jak ktoras z prac, zamieszczonych juz wczesniej w galerii... wiec w koncu stanelo na vintage :)

To start with, a vintage card inspired by colour palette #116 at TheColorRoom. I thought vintage was not at all obvious style to match this palette ;)

A to paleta

Do tego 3 karteczki w prezencie dla pan z przedszkola...zdazylam w ostatniej chwili, bo jutro ostatni dzien i Julia zaczyna pierwsze w zyciu prawdziwe wakacje :)
2 karteczki w pastelach z radosnych papierow Webster's Pages, a jedna dla pani, ktora jest troche bardziej 'tough girl'  i pastele do niej nie pasuja:) Wybor padl na ostrzejsze czyli Dreamer / 7 Dots oraz Steampunk Debutante:)

Then the 3 cards for my daugther's kindergarten teachers -  for a ' good bye' and 'have a nice summer' wishes. 
The first 2 cards, a pastel summer - Webster's pages kit, an impulse purchase at Helena's Pysselmakaren, on the way home one rainy day :)
A 3rd card should be a bit more tough, hence my choice of bold papers :) Dreamer and Steampunk Debutante.

A mialo byc krotko...To tyle na dzis! Pozdrawiam Was cieplo...
Thanks for stopping by!

My favourite kind of blue...

...to oczywiscie kolor oczu mojej corki :)
...that's my daughter eyes of course :)

Maly LO na blejtramie, ktorego tlo zrobilam m in ze skrawkow papieru i koronek a calosc polaczylam za pomoca matte medium i pokrylam cienka warstwa gesso. Dodalam miejscowo troche koloru - glimmer mist oraz tusze distress.
Zamiast stemplowan uzylam kawalkow tasmy tissue tape TH , tlo od razu nabralo wiecej zycia:)

A smaller size LO on canvas: a mixed media background - what a perfect way to utilise small bits and pieces of paper and lace :) I glued them onto canvas and covered the whole with matte medium and a thin layer of gesso. I enhanced the colour locally - using distress ink on the edges and some glimmer mist here and there.
Instead of stamping, I used pieces of tissue tape - amazing how those small fragments add immediately a bit  live to it  :)

Praca inspirowana jest paleta # 115 TheColorRoom
Inspired by #115 TCR colour palette , check it out :)

A tak wygladalo tlo, jeszcze w trakcie pracy.
This is how the canvas looked like during the working process

Zeby pozostac w blekitnej palecie kolorystycznej wykorzystalam kawalki papierow Wonderland / 7 Dots.
To stay safely in the colour palette I used here pieces of Wonderland collection by 7Dots.

Other supplies/ Pozostale materialy to m in:
Distress ink Faded jeans, Broken china, Chipped sapphire
Glimmer mist TA Patina, Frost
Gesso
Naklejki 7 Dots
Wykrojniki TH Typeset, Tattered Banners, Ironworks, Doily
Tasma tissue tape TH

Wykrojnik Memory Box Chloe stem, Tessatina border, Cheery Lynn Doily
Puncher Martha Stewart Butterflies

Stemple Prima, Kaisercraft

Dziekuje za odwiedziny i szczegolnie cieplo witam nowe twarze odwiedzajace moj blog!
Thanks for looking and a warm welcome to new faces among the followers :)

Urodzinowa wrozka

Na blogu StempelliKartoon pojawila sie zabawa urodzinowa, a ze niedawno odkrylam ten sklep i zaopatrzylam sie porzadnie w tekturki, totez ponizsza karteczke urodzinowa podlaczam do tej zabawy :)

Moimi ulubionymi tekturkami sa okienka z kamieniczki ale niedawno zrobilam taka wlasnie kartke, wiec tym razem dla odmiany uzylam ornamentow Barok.
Marmurkowy efekt uzyskalam poprzez polaczenie embossingu na bialo z distress stain Weather woods.
Papiery Prima (Nature Garden, Fairy Belle)

Pozdrawiam cieplutko, szczegolnie fanki jubilata 'roczniaka' czyli sklepu Stempell&Kartoon :)
Uwaga-jest tam candy ;) Przylaczcie sie do zabawy!

Dream Big

Musze Wam sie przyznac, ze stalam sie fanka EURO2012. Te cudowne, pelne spokoju wieczory, kiedy bez wyrzutow sumienia moge sie zaszyc w mojej tworczej pieczarze podczas gdy pozostala czesc rodziny z wypiekami na twarzy oglada mecz w tv - bezcenne...  :)))
Wczoraj w pilce Szwecja poniosla sromotna kleske, a tymczasem ja zdzialalam w tym czasie karteczke, z ktorej jestem baaardzo zadowolona ;)
Bardzo elegancka tym razem paleta TCR#114, a nawet zalaczony ciekawy szkic posluzyly mi jako inspiracja.

I have to admit that recently I am a true fan of EURO 2012 (Football Championship)
No bad conscience, spending calm evenings in my craft space, while the rest of my family is watching yet another match on tv - priceless...;)
Last evening was disastrous for Sweden but I was happy with my creation - this card below inspired by the sophisticated TCR # 114 palette & sketch.

A oto paleta The ColorRoom #114

Papiery 7Dots okazaly sie idealne kolorystycznie do tej pracy, co wiecej ta paleta pozwolila na polaczenie dwoch tak roznych kolekcji jak Dreamer i AIE...
Papers from 7Dots were perfect for this palette, even more surprising that for this colour scheme I could merge two such different collections like Dreamer and All I ever...

Bawcie sie dobrze, niezaleznie czy spedzacie wieczory z pilka czy scrapkami ;) Pozdrawiam goraco i bardzo dziekuje za cieple slowa o doniczce ;)
Wish you all the best, thank you for the comments about my shabby flower pot ;)

Something new, something old...

Dziewczyny z Let's Get Shabby zaproponowaly w tym miesiacu naprawde swietne wyzwanie , inspirowane stara slubna tradycja - cos nowego, cos starego, cos pozyczonego i cos niebieskiego.
Moja interpretacja to altered art w stylu shabby:) W mojej pracy zastosowalam wytyczne mniej wiecej tak:
cos nowego - nowy rodzaj alterowanego przedmiotu oraz stemple Prima
cos starego - stara gazeta (z 1930 r) ktorej uzylam jako tla
cos niebieskiego - roze i glimmer mist
cos pozyczonego - 'wypozyczylam' doniczke z pokoju mojej corki :)

The girls from Let's Get Shabby came up with a really exciting challenge this month, inspired by the old wedding tradition.
My take on it is an altered art shabby project. My thinking here was:
new - it's a new object I've never worked with before and I used new Prima stamps
old - I used old newspaper (and I really mean old... dated 1930) as a background
blue - roses and glimmer mist
borrowed - I borrowed my object from my daughter's room ;)

After the 'wedding' makeover :

Kilka slow o technikach...
Doniczke zagruntowalam gesso i okleilam stara gazeta. Pozostawilam do wyschniecia i usunelam luzne fragmenty gazety a calosc zamalowalam ponownie gesso. Na suchym podlozu dodalam troche koloru psikajac tu i tam glimmer mistami .
Doniczke okleilam kawalkiem poszarpanej koronki z firanki a do jej przyklejenia uzylam pasty strukturalnej. Dzieki temu ozdoby stapiaja sie bardziej w calosc.
Dodalam ramke wykrojona z tektury falistej wykrojnikiem TH, nieocenione znow gesso uzylam do pomalowania jej na bialo. Ozdoby to kwiaty, kawalki tasmy tissue tape, zawijaski wykrojone z szarego plotna, stemplowane ptaszki, biala i szara dratwa.
 
Some words about techniques I used here:
First I've painted the pot white, using gesso as a primer. I've glued some newspaper directly on gesso and once dried, I removed the loose bits, then painted the whole pot with another gesso layer.
I added subtle touches of colour, spraying some glimmer mists here and there.
Next layer was a tattered old lace, which I glued around, using a modelling paste as an adhesive.
The embellishments are among others : a frame, cut out from cardboard, painted white, some flowers, pieces of tissue tape, die cut flourishes, white and brown string etc.

Dziekuje jesli wytrwalyscie do konca! Na koniec mam jeszcze kilka zdjec, szczegolow tla:

A tak wygladala doniczka zanim dostala sie w moje lapki:)
Before the makeover, the pot looked like this:

Dziekuje za wizyte u mnie, milego dnia! Thanks for stopping by, have a lovely day!

Materialy/Supplies:
Gesso
Glimmer mists Electric blue , Patina
Tsukineko Stazon ink black
Flowers WOC
Dies: TH Baroque, Flourishes, Spellbinders Foliage
Tissue tape TH
Stamps mini Prima

MOJO Jestes wyjatkowa / MOJO Extraordinary you

Praca z tymi kolorami to byla sama przyjemnosc :)
Karteczka inspirowana szkicem MOJO 244 , ktory podczas tejze radosnej pracy ulegl pewnym modyfikacjom - nie moglam przeciez takiej kartki zrobic bez kwiatow ;)

Working with those light pastell colours was really a pure joy!
My card layout is inspired by weekly sketch at MOJO#244 , which I tried to interpret a bit creatively ;) I simply could not skip the flowers, you know...

Materialowo: Papiery Glitz, Webster's Pages, naklejki 7Dots Studio, dodatki WOC a tekturka okienko - Stempell&Kartoon.
Kartke zglaszam tez na wyzwanie WOC Bingo (Lace-Flowers-Pink)

Materials: Glitz , Webster's Pages papers, stickers 7Dots, chipboard Stempell&Kartoon, flowers & ribbon- WOC.
I also enter current Bingo challenge at WOC (Lace-Flowers-Pink)

Pozdrawiam cieplo :)

That summer...

Mialam szczere checi zrobic cos innego niz LO, a wyszlo jak zwykle...czyli LO. Tyle, ze w mniejszym formacie, tzn 20x20 :) A wlasciwie kolejna mixedmediowa praca, mozna powiedziec collage.
Praca do niesamowicie energetycznej palety TCR #113.

This project was an honest try to do something else than LO. But it came out as usual...an LO, only a smaller size one:)
Inspired by an amazingly energetic Sunroom palette #113 at TheColorRoom.

Piekna modelka jest moja Mama, a zdjecie zrobione jest w Wisle, dosc dawno temu :)

This is my Mom, many years ago (before my times I mean) in a small mountain village of Wisla.

Tlo zrobilam uzywajac podobnych technik jak w moim przedostatnio prezentowanym LO, tym razem udokumentowalam niektore fazy jego powstawania wiec dla zainsteresowanych szczegoly ponizej. 
Do stemplowan na takim tle najlepiej sprawdza sie tusz do zadan specjalnych czyli  stazon, a stemple odbijam delikatnie bez bloczka, zeby odbily sie wszystkie szczegoly wzoru.

This started as a mixed media project and I used similar techniques as in my  'Enjoy the Journey' LO , but this time I documented some steps of creating it- so if you are interested, you'll find details below in a mini tutorial :)
For stamping on mixed media background I use stazon ink and stamps without the acrylic block to get all the details of the stamped image.

MIXED MEDIA BACKGROUND

Krok 1  / Step 1

Kawalki papieru/gazety naklejona na blejtram. Ja uzywam jako kleju medium akrylowego rozprowadzonego szpachelka na plotnie.
Pieces of print paper/newspaper/old book glued onto the canvas. As an adhesive I used acrylic matte medium.

Krok 2 / Step 2

Mistowanie glimmerami (dla ciekawszego efektu mozna uzyc jakiejs maski, oraz naklejenie kawalkow papierowej serwetki pokolorowanej glimmer mistem.
Spraying background with glimmer mist- for more variety I used a mask. Then I added pieces of paper doily, also coloured with glimmer mist.

Krok 3+4 / Step 3+4

Zdjecie kroku 3 niestety nie wyszlo, wiec tylko opisze. Nieregularnie nalozone plamy gesso, rozprowadzone szpachelka lub kawalkiem tektury. Krok 4 to kolejne mistowanie, rowniez z maska (w roli maski tym razem koronkowa firanka)
Step 3 picture was too blurry, but that was applying gesso and spreading it with a spatula or a piece of cardboard. Step 4 is another layer of glimmer mist + mask.

Po wyschnieciu tla, dodalam jeszcze kilka szybkich mazniec gesso.
I let my background dry and I added some final touches of gesso. 

Dziekuje za odwiedziny :)
Thanks for stopping by :)

Spring makes me want to sing...

Witajcie Kochane moje, dziekuje za cieple komentarze pod poprzednimi postami i na blogu TCR!

Odrabiam zaleglosci scrapkowe i dorzucam jeszcze jedna z niedawno zrobionych prac, wiosenny LO.
Niektore z Was widzialy go pewnie w galerii Scrapujacych Polek, zglosilam go do wyzwania AA/Mixed Media #31 wyzwanie z koronka - moje rejony znaczy sie:)
W poszukiwaniu ciekawej palety kolorystycznej do intensywnej zieleni papieru Elise Rebel 7Dots , wspomagalam sie stara paleta kolorystyczna The ColorRoom.

 

Mediowanie w tym przypadku to stemplowanie gesso i tuszem, oraz embossing i kropelki liquid pearls.

Nie wypadalo sie tak chwalic na poczatku, ale na koniec chyba mozna, prawda? ;)
Otoz moj poprzedni LO zostal wyrozniony na blogu TheColorRoom w tym tygodniu!!! Czyli udalo mi sie zdobyc 2 wyroznienia za 2 rozne interpretacje tej samej palety :)))))

Bardzo mnie to cieszy oraz fakt, ze wczoraj w nocy udalo mi sie wykonac syzyfowa prace przemeblowania i wiosennego sprzatania mojego scrapowego kacika:) Totez w najblizszej wolnej chwili moge zasiac do tworczej pracy przy nowym stole dlugosci 160 cm, poukladanych papierach  i rowniutko ustawionych w rzedzie mediach. Zapewne bedzie tak przez pierwsze 5 minut ;)
Pozdrawiam!