N jak Notes Natalii / N is for Natalie's Notebook

Tym razem nadaje dla Was z Krakowa :) Upominki sa juz w posiadaniu adresatek, wiec moge je Wam teraz pokazac.
Sporo glowilam sie co przygotowac dla starszych dziewczat - Natalii i Weroniki. Zdecydowalam sie na prezencik uniwersalny, czyli notesy-mam nadzieje, ze w dobie androidow i ipadow, staroswieckie papierowe notesy wciaz sie przydaja, zwlaszcza nastolatkom ;)
Dziewczynek nie widzialam dobrych kilka lat, przez ten czas wyrosly na mlode panny a ja nie wiedzialam nic o ich zainteresowaniach i upodobaniach- poza tym , ze Natalia uczy sie bardzo intensywnie francuskiego. Stad tez tematyka notesu dla niej. Uzylam wszystkich ulubionych francuskich odniesien z moich materialow, a wiec papierow i stempli Parisian Anthology, papierow ILS Maria Antonina oraz tematycznie powiazanych stempli TH i MME.
Dopiero po zrobieniu notesow, trafilam przypadkiem na ten swietny kurs dotyczacy notesow wlasnie:

http://akademia.scrap.com.pl/tutorial-jak-okleic-okladke-notesu-lub-albumu/

Szkoda, ze nie widzialam go wczesniej, ale nastepnym razem z pewnoscia skorzystam, bedzie mi duzo latwiej.

Przedstawiam zatem notes Natalii, a notesik dla Weroniki pokaze jutro :) Pozdrawiam cieplo!

This time I'm writing from Krakow, Poland, where my daughter and I are spending some days right now, visiting family and friends. That's why I haven't been doing that much here the past few evenings. At least now I can show some of the gifts I made last week, as they have just been handed to their owners:)

I was a bit troubled what to prepare for older girls, Natalia and Weronika...Eventually I went for small notebooks, hoping they're useful even now, in times of android phones and ipads. Especially for teenage girls who always have some secrets :)

I haven't seen the girls for many years and I know nothing about their interests and tastes. The only hint I had was that Natalia is keen on studying French. That theme I've chosen for her notebook. I used all my favorite materials, related in any way to Paris :) Paper and stamps Parisian Anthology Pink Paislee, paper ILS Marie Antoinette, TH and MME stamps.

That is, an easy guess, Natalie's notebook :) The one for Weronika I'll show you tomorrow,so stay tuned :) Good night!